What this site collectsQué recoge este sitio
LH Barbershop is Leandro Herrera’s barbershop at 105 Seaview Road, Paraparaumu Beach. This notice covers this website, and the bookings and messages that reach the shop through it.LH Barbershop es la barbería de Leandro Herrera en 105 Seaview Road, Paraparaumu Beach. Este aviso cubre este sitio web y las reservas y mensajes que llegan a la barbería a través de él.
Updated 2 October 2026Actualizado el 2 de octubre de 2026
When you visitCuando visitas el sitio
This site uses Google Analytics. It sets two cookies in your browser, _ga and _ga_B4VPJ1PRSW, and records the pages you view, roughly where you are (a town or country, worked out from your IP address), your type of device and browser, the site that sent you here, and whether you tapped a Book button or the phone number. Google Analytics doesn’t keep your IP address. Nothing on this site asks for your name, email or phone number.Este sitio usa Google Analytics. Guarda dos cookies en tu navegador, _ga y _ga_B4VPJ1PRSW, y registra las páginas que ves, más o menos dónde estás (una ciudad o un país, calculado a partir de tu dirección IP), el tipo de dispositivo y navegador que usas, el sitio que te trajo aquí y si tocaste un botón de reserva o el número de teléfono. Google Analytics no guarda tu dirección IP. Nada en este sitio te pide tu nombre, tu correo ni tu teléfono.
The site also remembers whether you chose English or Spanish. That choice stays in your browser and isn’t sent anywhere.El sitio también recuerda si elegiste inglés o español. Esa elección se queda en tu navegador y no se envía a ningún lado.
WhyPara qué
To count visits, and to see which parts of the site lead people to book. It isn’t used to advertise to you, and it isn’t sold.Para contar visitas y ver qué partes del sitio llevan a la gente a reservar. No se usa para mostrarte publicidad y no se vende.
Who sees itQuién lo ve
Google runs Google Analytics and stores the data on its servers, some of them outside New Zealand. Google explains how it uses information from sites or apps that use its services.Google opera Google Analytics y guarda los datos en sus servidores, algunos fuera de Nueva Zelanda. Google explica cómo usa la información de los sitios o aplicaciones que utilizan sus servicios.
Cleland Studio built this site and looks after its analytics for Leandro, so the studio sees the same reports.Cleland Studio hizo este sitio y gestiona sus estadísticas para Leandro, así que el estudio ve los mismos informes.
The site is hosted by Vercel. Like any web host, its servers see your IP address so they can send you the page.El sitio está alojado en Vercel. Como cualquier servidor web, ve tu dirección IP para poder enviarte la página.
Bookings and messagesReservas y mensajes
Bookings are made on Fresha, not on this site. Fresha collects your details under its own privacy policy and passes Leandro what he needs for your appointment: your name, your contact details and the booking itself. If you call, text or message the shop, what you send is used to reply to you and to book you in.Las reservas se hacen en Fresha, no en este sitio. Fresha recoge tus datos según su propia política de privacidad y le pasa a Leandro lo que necesita para tu cita: tu nombre, tus datos de contacto y la reserva. Si llamas, escribes o mandas un mensaje a la barbería, lo que envías se usa para responderte y darte cita.
Links to Instagram, Facebook, TikTok and Google take you to those services, and their own privacy policies apply there.Los enlaces a Instagram, Facebook, TikTok y Google te llevan a esos servicios, y allí se aplican sus propias políticas de privacidad.
How long it’s keptCuánto tiempo se guarda
Google Analytics keeps the detail of each visit for 14 months. After that only totals remain, and nothing in them points back to you.Google Analytics guarda el detalle de cada visita durante 14 meses. Después solo quedan totales, y nada en ellos lleva hasta ti.
Turning it offCómo desactivarlo
You can block or clear cookies in your browser’s settings, or install Google’s opt-out add-on. The site works the same either way.Puedes bloquear o borrar las cookies en la configuración de tu navegador, o instalar el complemento de inhabilitación de Google. El sitio funciona igual en ambos casos.
Your rightsTus derechos
Under New Zealand’s Privacy Act 2020 you can ask to see the personal information LH Barbershop holds about you, and ask for it to be corrected. Call Leandro on 027 490 7157, or come into the shop at 105 Seaview Road, Paraparaumu Beach. If you’re not happy with the answer, you can complain to the Office of the Privacy Commissioner.Según la Privacy Act 2020 de Nueva Zelanda, puedes pedir ver la información personal que LH Barbershop tiene sobre ti y pedir que se corrija. Llama a Leandro al 027 490 7157 o pasa por la barbería en 105 Seaview Road, Paraparaumu Beach. Si no quedas conforme con la respuesta, puedes presentar una queja ante la Office of the Privacy Commissioner, la autoridad de privacidad de Nueva Zelanda.
When any of this changes, this page changes with it.Cuando algo de esto cambie, esta página cambiará con ello.